Onsite Spanish Interpretation Services

Servicios de interpretación en español

CHI Health Good Samaritan es el único hospital en el área con un intérprete propio en español, dedicado y enfocado exclusivamente en la interpretación y traducción.

Este servicio profesional ofrece a nuestros pacientes:

  • La interpretación en persona lo cual es un gran alivio cuando nuestros pacientes están enfrentando problemas de salud
  • La interpretación interna permite un tiempo de respuesta más rápido en situaciones urgentes.
  • Un ambiente más personal y elimina la falta de comunicación. Los pacientes a menudo tienen una mejor comprensión de la información compartida, planes y procedimientos.

Este servicio profesional ofrece a los médicos:

  • Interpretación oral y traducción de documentos para sus pacientes. El servicio está disponible para todas las necesidades internas incluyendo pacientes hospitalizados, emergencias, cirugías y visitas a clínicas
  • La interpretación en persona está disponible de lunes a viernes, 8 a.m. - 4:30 p.m. Los servicios de interpretación fuera de horario hábil se encuentran disponibles por medio telefónico y video en español.
  • Los pacientes pueden llamar al intérprete directamente para agendar una cita, hablar con sus médicos o hacer un pago a CHI Health

Horas hábiles: lunes a viernes 8 a.m. - 4:30 p.m. Teléfono: (308) 865-7623.

 


 

CHI Health Good Samaritan is the only hospital in the area with a dedicated, in-house Spanish interpreter focused solely on interpreting and translating.

This professional service offers our patients:

  • Face-to-face interpretation which is a great comfort when patients are facing health concerns
  • In-house interpretation allows for a quicker response time in urgent situations
  • A more personal environment and eliminates miscommunication. Patients often have a better understanding of the information shared, plans and procedures

This professional service offers providers:

  • Oral interpretation and document translation for your patient. The service is available for all in-house needs including inpatient, emergency, surgery and clinic visits
  • In-person interpretation is available Monday - Friday, 8 a.m. - 4:30 p.m. After hours interpretation services are available via Spanish telephonic and video interpretation
  • Patients can call the interpreter directly to schedule an appointment, speak with their physician or pay a CHI Health bill

To request onsite Spanish translation services, call (308) 865-7623. This service is available Monday - Friday, 8 a.m. - 4:30 p.m.