Article Manager (Spanish)

Spanish Health Encyclopedia - Test

Información de la salud de búsqueda   


Angiografía coronaria
Angiografía coronaria


Angiografía coronaria


Definición:

Es un procedimiento en el que se utiliza un tinte especial (material de contraste) y rayos X para observar la forma en que fluye la sangre a través de las arterias en el corazón.



Nombres alternativos:

Angiografía cardíaca; Angiografía del corazón; Angiograma coronario



Forma en que se realiza el examen:

La angiografía coronaria a menudo se realiza junto con el cateterismo cardíaco .

Antes de comenzar el examen, se administra un sedante suave para ayudarlo a relajarse.

Una zona del cuerpo (el brazo o la ingle) se limpia y se insensibiliza con un anestésico local. El cardiólogo pasa una sonda delgada y hueca, llamada catéter, a través de una arteria y la desplaza cuidadosamente hasta el corazón. Las imágenes de rayos X le ayudan al médico a posicionar el catéter.

Una vez que el catéter está en el sitio, se inyecta el tinte (material de contraste) dentro del catéter y se toman radiografías para observar cómo se moviliza dicho tinte a través de la arteria. El tinte ayuda a resaltar cualquier obstrucción en el flujo sanguíneo.

El procedimiento puede durar de 30 a 60 minutos.



Preparación para el examen:

No debe comer ni beber nada durante 8 horas antes del examen. Es posible que sea necesario hospitalizarlo desde la noche anterior al procedimiento; de lo contrario, ingresará al hospital en la mañana del mismo día del examen.

Usará una bata hospitalaria. Debe firmar una autorización antes del examen. El médico le explicará el procedimiento y sus riesgos.

Coméntele al médico si es alérgico a los mariscos, si ha tenido una mala reacción al material de contraste en el pasado, si está tomando Viagra o si podría estar embarazada.



Lo que se siente durante el examen:

En la mayoría de los casos, estará despierto durante el examen. Puede que sienta algo de presión en el sitio donde se coloca el catéter.

Puede tener una sensación de sofoco o calor después de que se inyecta el medio de contraste.

Después del examen, se retira el catéter. Usted podría sentir una presión firme que se aplica en el sitio de inserción del catéter para prevenir el sangrado. Si el catéter se coloca en la ingle, por lo regular se le pedirá que permanezca recostado boca arriba durante algunas horas después del examen para evitar el sangrado. Esto puede ocasionar una molestia leve en la espalda.



Razones por las que se realiza el examen:

La angiografía coronaria se puede hacer si usted:

  • Tiene angina por primera vez.
  • Tiene angina que está empeorando, no desaparece, está ocurriendo con mayor frecuencia o sucede en reposo (lo cual se llama angina inestable ).
  • Presenta estenosis aórtica .
  • Tiene dolor torácico atípico y otros exámenes son normales.
  • Ha tenido una prueba de esfuerzo cardíaco anormal.
  • Le tienen que hacer una cirugía en el corazón y está en riesgo de arteriopatía coronaria.
  • Tiene insuficiencia cardíaca .
  • Ha tenido un ataque cardíaco reciente.


Resultados normales:

Hay un suministro normal de sangre al corazón y no se presentan obstrucciones.



Significado de los resultados anormales:

Un resultado anormal puede significar que uno tiene obstrucción en una arteria. El examen puede mostrar cuántas arterias están bloqueadas, dónde están bloqueadas y cuál es la gravedad de las obstrucciones.



Riesgos:

El cateterismo cardíaco ofrece un ligero aumento del riesgo cuando se compara con otros exámenes del corazón. Sin embargo, el examen es muy seguro cuando lo realiza un equipo experimentado.

Generalmente, los riesgos de complicaciones serias fluctúan de 1 en 1,000 a 1 en 500. Los riesgos del procedimiento son los siguientes:

Las consideraciones asociadas con cualquier tipo de cateterismo incluyen las siguientes:

  • En general, hay riesgo de sangrado, infección y dolor en el sitio de inserción intravenosa.
  • Siempre hay un pequeño riesgo de que los catéteres plásticos flexibles puedan dañar los vasos sanguíneos.
  • Se podrían formar coágulos sanguíneos en los catéteres y posteriormente bloquear los vasos sanguíneos en cualquier parte del cuerpo.
  • El material de contraste podría causar daño a los riñones (particularmente en pacientes con diabetes).


Consideraciones:

Si se encuentra una obstrucción, el médico puede realizar una intervención coronaria percutánea (ICP) para liberar la obstrucción. Esto se puede hacer durante el mismo procedimiento, pero se puede demorar por diversas razones.



Referencias:

Fihn SD, Gardin JM, Abrams J, et al. 2012 ACCF/AHA/ACP/AATS/PCNA/SCAI/STS Guideline for the diagnosis and management of patients with stable ischemic heart disease. J Am Coll Cardiol. 2012;60(24): e-44-e164.

Kern M. Catheterization and angiography. In: Goldman L,Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 57.

Popma JJ. Coronary arteriography. In: Bonow RO, Mann DL,Zipes DP, Libby P, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 21.




Fecha de revisión: 5/13/2014
Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, Washington. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com