Article Manager (Spanish)

Spanish Health Encyclopedia - Disease

Información de la salud de búsqueda   


Corte transversal por el medio del corazón
Corte transversal por el medio del corazón


Anillo vascular
Anillo vascular


Síndrome del cayado aórtico


Definición:

Se refiere a un grupo de signos y síntomas asociados con problemas estructurales en las arterias que se ramifican desde el arco o cayado aórtico, la porción superior de la arteria principal que lleva sangre lejos del corazón.



Nombres alternativos:

Síndrome de oclusión de la arteria vertebrobasilar; Síndrome de oclusión de la arteria carótida; Síndrome de oclusión de la arteria subclavia; Síndrome del robo de la subclavia; Enfermedad de Takayasu; Arteritis de Takayasu



Causas:
Anillo vascular

Los problemas del síndrome del cayado aórtico están asociados con mayor frecuencia con traumatismo, coágulos sanguíneos o malformaciones que se desarrollan antes de nacer. Estos defectos ocasionan flujo anormal de sangre hacia la cabeza, el cuello o los brazos.

En los niños, hay múltiples tipos de síndromes del cayado aórtico, como:

  • Ausencia congénita de una ramificación de la aorta
  • Aislamiento de las arterias subclavias
  • Anillos vasculares

Una enfermedad inflamatoria llamada síndrome de Takayasu puede ocasionar estrechamiento (estenosis) de los vasos del cayado aórtico en mujeres y niñas. Esta enfermedad se observa más a menudo en personas de ascendencia asiática.



Síntomas:

Los síntomas varían de acuerdo con la arteria afectada, pero pueden abarcar:

  • Cambios en la presión arterial
  • Problemas respiratorios
  • Mareo, visión borrosa, debilidad y otros cambios en el cerebro y el sistema nervioso (neurológicos)
  • Entumecimiento de un brazo
  • Pulso reducido
  • Accidentes isquémicos transitorios


Tratamiento:

La cirugía casi siempre se necesita para tratar la causa subyacente del síndrome del cayado aórtico.



Referencias:

Braverman AC, Thompson RW, Sanchez LA. Diseases of the aorta. In: Bonow RO, Mann DL, Zipes DP, Libby P, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 60.

Isselbacher EM. Diseases of the aorta. In: Goldman L,Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap 78.




Fecha de revisión: 5/20/2014
Versión en inglés revisada por: Larry A. Weinrauch MD, Assistant Professor of Medicine, Harvard Medical School, Cardiovascular Disease and Clinical Outcomes Research, Watertown, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com