Article Manager (Spanish)

Spanish Health Encyclopedia - Disease

Información de la salud de búsqueda   


Sistema urinario masculino
Sistema urinario masculino





Bacteriuria asintomática


Definición:

Es la presencia de bacterias en la orina sin causar síntomas.

Es posible que esta afección no necesite tratamiento, lo que la hace diferente de una infección urinaria  causada por bacterias.



Causas:

La bacteriuria asintomática se presenta en una pequeña cantidad de personas sanas y afecta más a menudo a las mujeres que a los hombres. Las razones por las cuales no se presentan los síntomas no se comprenden bien.

La mayoría de las personas con bacteriuria asintomática no necesitan tratamiento, dado que las bacterias no están causando ningún daño. Las personas con sondas vesicales a menudo presentarán bacteriuria, pero la mayoría no tendrá síntomas.

Ciertas personas están en mayor riesgo de infecciones renales si desarrollan este problema. Los siguientes factores aumentan el riesgo:

  • Diabetes
  • Cálculos renales infectados
  • Trasplante de riñón
  • Edad avanzada
  • Embarazo: hasta un 40% de las mujeres embarazadas con bacteriuria asintomática sin tratamiento tendrá una infección renal
  • Reflujo vesicoureteral (movimiento de regreso de la orina desde la vejiga hasta los uréteres o los riñones) en niños pequeños


Síntomas:

La bacteriuria asintomática no causa síntomas. Los síntomas de una infección urinaria comprenden ardor durante la micción, necesidad imperiosa de orinar e incremento en la frecuencia de las micciones.



Pruebas y exámenes:

Se hace un urocultivo a partir de una muestra de orina. La bacteriuria asintomática se diagnostica si hay una gran proliferación bacteriana en el urocultivo.



Tratamiento:

Algunas personas tienen mayor probabilidad de recibir antibióticos, por ejemplo: mujeres embarazadas, los receptores de trasplante de riñón, los niños con reflujo vesicoureteral y las personas con cálculos renales infectados.

Darles antibióticos a personas que tengan sondas vesicales puestas durante mucho tiempo puede causar problemas adicionales. Las bacterias pueden ser más difíciles de tratar y se puede desarrollar una candidiasis.

Esta afección se debe tratar si se descubre antes de un procedimiento urológico, lo cual ayuda a prevenir complicaciones. El tipo de tratamiento dependerá de los factores de riesgo de la persona.



Posibles complicaciones:

Sin tratamiento, la bacteriuria asintomática puede llevar a una infección renal en personas en alto riesgo. 



Cuándo contactar a un profesional médico:

Consulte con el médico si tiene:

  • Dificultad para vaciar la vejiga
  • Fiebre
  • Dolor en un costado o dolor de espalda
  • Dolor al orinar

Usted necesitará que lo examinen en busca de una infección en la vejiga o el riñón.



Referencias:

Lin K, Fajardo K. Screening for asymptomatic bacteriuria in adults: evidence for the U.S. Preventive Services Task Force reaffirmation recommendation statement. Ann Intern Med. 2008;149:W-20-24.

Nicolle LE. Asymptomatic bacteriuria. Curr. Opin. Infect. Dis. 2014; 27(1); 90-96.




Fecha de revisión: 8/17/2014
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com